Překlad "ne dajte da" v Čeština


Jak používat "ne dajte da" ve větách:

Gledajte ih, držite ih i ne dajte da postignu pogodak.
Chyťte je, držte je a nenechte je skórovat.
Ne dajte da vam neko kaže drugaèije.
Kdo vám namlouvá něco jiného, je lhář!
Ne dajte da gori prije nego što potpiše papire.
Nenechte ho uhořet, dokud nepodepíše tahle lejstra.
Ali, ne dajte da vas gnjavim, mislim da uskoro imate èas.
nebudu vás dál zdržovat, myslím, že máte zachvíli vyučování.
Dok ne proverimo ove glasine, ni pod kakvim okolnostima mu ne dajte da ide u Lugaš.
Dokud si vše neověříme, za žádných okolností ho nenechejte odjet do Lugashe.
Ne dajte da vam to malo gravitacije dole doðe glave.
Pozor ať se kvůli té malé gravitaci nebouchnete do hlavy.
"Molim vas, ne dajte da me odvedu u tu malu sobu".
"Jen ať si mě nepozvou do té malé místnosti."
Samo ne dajte da umrem u blatu.
Jen mě nenechejte umřít v kanále.
Dali su joj sedativ ali stalno ponavlja, "ne dajte da me vidi" stalno.
Dali jí sedativa, ale stále říkala, aby mu nedovolili se na ní podívat.... stále a stále.
Prionite, i ne dajte da vas zarobe!
Tak na to vlítněte, lidi, a nenechte se chytit.
Gospodo, ne dajte da vas perje zbuni, ovaj frajer je opasan.
Chlapi nenechte se zmást tím jak vypadá.
Opeklo vas je zlo ali ne dajte da vas to deli od toplote i svetla veènog plamena.
Spálilo vás zlo. Ale nedovolte, aby vám to zabránilo přijmout teplo a světlo věčného plamene.
Onda ne dajte da vas ja zadržavam.
Tak se ode mne nenechte zdržovat.
Ne dajte da vas reèi prevaranata odvedu u sumnju, niti da vas mamac koji nude skrene.
Nechť tě slova podvodníků nesvedou k pochybám. A jejich lákání ať tě nesvede z cesty.
Stanley, Eric, Jimmy, vratite se u veænicu, uradite sve što treba, ali ne dajte da Gray obavi taj poziv.
Lichotíš mi. Stanley, Ericu, Jimmy, vraťte se na radnici a udělejte cokoli, aby Gray neuskutečnil ten hovor.
Ne dajte da vaš muž to vidi.
A ať to nevidí tvůj manžel.
Ne dajte da vam se senke spoje.
Nedovolte, aby se vám překřížily stíny!
Koncentrišite se na mene i ne dajte da spoljni stimulans razbije formirani oblik medju nama.
Prosím, suostřeďte se na mně. Nedovolte žádným venkovním vlivům prasknout tuto malou bublinu, kterou jsme si vytvořili.
Molim vas, ne dajte da taj èovek naudi mom mužu.
Prosím, nedopusťte, aby ten muž mému manželovi ublížil.
Ali ne dajte da vas izgled zavara, mogu biti opasni poput bilo kojeg zmaja.
Ale nedovolte, aby vás zevnějšek oklamal. Mohou být stejně nelítostní jako jakýkoliv drak.
Ne dajte da vam uðu u glave, u redu?
Soustřeďte se na to, co umíme nejlíp.
Ne dajte da taj kurvin sin umre prije nego ga objesimo.
Nenechte toho zkurvysyna umřít předtím než budeme mít možnost ho pověsit.
Lepo spavajte, i ne dajte da vas bube grizu.
Dobrou noc, dámy. Dobrou noc, ať vás blechy štípou celou noc.
Molim vas ne dajte da me odvede.
Prosím, nenechte ho, aby mě dostal.
Ne dajte da vam iko govori šta da radite!
Nenechte si od nikoho mluvit do života.
Ne dajte da vas zavara njen izgled.
Nenechte se jejím pěkným vzhledem oklamat.
Ne dajte da vas zavara precenjena elegancija te vrste.
Nepřeceňujte ta zvířata a tu jejich takzvanou eleganci.
Lepo spavajte i ne dajte da vas stenice grizu.
Dobrou noc, ať vás blešky štípou celou noc.
Idite njoj, ne dajte da ode.
Jdi za ní, nenech ji uniknout.
Ne uzdajte se u vlast ni u otimanje, nemojte biti ništavi; kad raste bogatstvo, ne dajte da vam srce prione za nj.
Jistě žeť jsou marnost synové lidští, a synové mocných lživí. Budou-li spolu na váhu vloženi, lehčejší budou nežli marnost.
I ne dajte da se umukne o Njemu dokle ne utvrdi i učini Jerusalim slavom na zemlji.
A nedávejte jemu pokoje, dokudž neutvrdí, a dokudž nezpůsobí, aby Jeruzalém byl slavný na zemi.
1.167897939682s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?